郭建宇

SBL季後賽第2輪今天在新莊體育館開戰，以頭號種子之姿晉級季後賽的衛冕軍璞園隊首戰就踢到鐵板，遭富邦隊以76：68帶走勝利。衛冕軍璞園首節雖以26：14領先，但第2節開頭進攻當機，被富邦打出9：0攻勢，直到5分28秒才靠吳宏興罰球拿下單節第1分，半場雖仍領先但差距縮小到38：31。下半場富邦手感加溫，第3節在張羽霖兩記三分彈、單節8分領軍下追到54：58；第4節5分多鐘吳永仁中距離跳投更助隊取得62：61超前，加上洋將貝倫籃下頻頻單打，菜鳥蕭順議、中鋒林孟學和林書緯也跳出，助隊以8分差擊敗衛冕軍。富邦例行賽排第5位，但季後賽首輪連勝3場淘汰例行賽排第4的裕隆隊；今天再退衛冕軍，季後賽勝率維持完美的百分百。季後賽第2輪另組組合為台啤隊出戰達欣隊，7戰4勝制的賽程都在新莊體育館舉行。

璞園隊（左）林金榜上籃。記者王騰毅／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

富邦隊洋將貝倫（左）頂住犯規麻煩，擊敗陶斯坐鎮的衛冕軍。記者王騰毅／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

璞園隊蔡文誠（左）頂著眼角傷勢上陣。記者王騰毅／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

富邦隊林書緯（中）運球突破。記者王騰毅／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

本刊歡迎賜稿，但作品必須未曾發表於任何報章雜誌及虛擬媒體（包括網站、部落格、新聞台、電子佈告欄……）。除特定主題徵文、徵圖另有註明收稿電子信箱外，一般稿件，包括散文、小品文、新詩、小說等等，請傳專用投稿電子信箱：literature.ct@chinatimes.com.tw。若以書面郵遞投稿，須附回郵信封，否則概不退件。稿件經採用，同時刊登在人間副刊及中時電子報，並收入於中時報系資料庫。

台中市豐原區豐村國小西雅樓因年久失修，建築物產生龜裂不耐震等情況，市府教育局考量學童安全列為優先拆除建築物，並積極爭取經費補助，協助建立新大樓「愛悅館」，昨（三十）日舉辦落成啟用典禮（如圖），學童將擁有新穎的學習與閱讀環境。

內湖殺童案震驚社會，警政署今天(29日)表示，警政署昨天在第一時間便通報各警察機關強化治安作為，提高見警率，警政署長陳國恩今天也召開專案會議，指示各級警察機關加強巡邏，並於重點時段在校園周邊採雙崗值勤，維護學童安全。警政署也呼籲民眾加強鄰里安全意識，強化社區通報機制。

俄羅斯總統普亭27日讚美敘利亞政府軍重新奪回古城巴米拉的控制權，同時強調俄國空襲行動在逆轉好戰組織伊斯蘭國（IS）潮流上扮演要角。奪回巴米拉為令IS受挫的一大勝利。去年5月，巴米拉落入IS之手時，許多聯合國教科文組織列為世界遺產的古蹟和古文化慘遭IS大肆破壞。

躺在草地享受音樂、美食、日光浴，周末連假不妨穿上格紋主題，到板橋435藝文特區野餐去！「435野餐音樂節」將在4月2日和3日登場，以「愛?樂?讀」為主題，民眾可交換二手書、參加野餐料理競賽，或只是跟著音樂輕鬆搖擺，享受明媚春光。

（路透華盛頓30日電）白宮表示，美國副總統拜登（Joe Biden）與前來華府參加核子峰會的烏克蘭總統波洛申科（Petro Poroshenko）將於明天會面。

央行鬆綁房市控管，獨獨對於豪宅管制不縮手，部分豪宅轉賣為租，台灣房屋智庫統計豪宅租金排行，去年豪宅租金實價揭露中，有兩處豪宅以每月45萬元並列冠軍，分別是台北信義20樓與文華苑12樓，但投資報酬率分別只有1.1%與0.8%。台灣房屋資深分析師陳炳辰表示，房市多頭時代，豪宅市場重增值不重投報，不過面臨豪宅市場冷清，加上豪宅稅下修仍處於只聞樓梯響的階段，因此仍有不少轉賣為租的情況，雖然投資報酬率不高，但是承租方多為潛力買方，出租豪宅也成為開發客源的做法之一。統計中意外發現，南港無雙擠上排名第五。陳炳辰表示，位在南港經貿二路上的無雙算是區域型的高價宅，但該社區20樓的租金總金額31萬元登上第五名，投資報酬率達2.1%，是罕見的高價宅出租投資報酬率，高於周邊住宅投報率的狀態，原因不脫社區身價相對為低，平均成交單價落至86萬元，若能租個好價錢，自然讓投資報酬率攀高。陳炳辰指出，豪宅單坪售價事實上都動輒百萬元起跳，真要買來做出租使用，投資報酬率不比一般住宅，例如文華苑就算以每月45萬元出租，但換算單坪僅1342元，投報率落至0.8%，遠低於附近一般住宅投報的2.3%。單坪租金來到1987元的元大栢悅，比起周邊租金行情高出32%，但投資報酬率只有1.1%，與周邊住宅投報1.7%，差距仍有0.6個百分點。此外，台北信義與冠德遠見的投報率也都是1%出頭，前者為1.1%，後者是1.3%，比不上鄰近出租住宅近2%的投報率。陳炳辰分析，豪宅屋主的資產配置，本是看好未來轉手獲利，除非豪宅市場大幅走弱，否則當下出租行為屬附加價值，且豪宅持有者對於租客挑選嚴謹，以長期穩定為主，而外商高階主管，或做客戶招待之用的企業主最符合所需，實為較封閉的市場，出租心態傾向避險，投資報酬率方面反而不一定是首要考量。

台北內湖殺童案震驚全國，也再度引發廢死與反廢死論戰。是否贊成廢死？內政部長陳威仁上午在立法院內政、財政、司法及法制聯席會答詢時說，可有限度限縮死刑範圍，「但不能完全廢死。」國民黨立委楊鎮浯質詢時表示，重大社會治安案件發生時，討論廢死議題，對家屬是再度傷害，但如果連這種時候都無法理性探討，無法給家屬及社會交代，也無從建立法治國家。楊鎮浯詢問陳威仁是否贊成廢死？陳威仁說，廢死與否，需要高度社會共識，目前大家還有很多不同意見。但贊成「有限度的限縮死刑範圍，但不能完全廢死。」楊鎮浯追問，是否肯定死刑對部分案件有阻嚇效果？陳威仁說，「是。」

巴基斯坦拉合爾27日遭自殺炸彈攻擊，臉書（Facebook）第一時間啟動「平安通報站」（Safety Check）功能，但全球各處用戶都莫名其妙接獲通知，詢問他們是否平安無事。臉書為此向用戶致歉，稱將盡速修補系統缺失。

新北市愛新發展中心身障朋友組成「橙意廚房」並於昨日開幕，在社福老師的協助下，身心障礙學員分為外場服務和內場整理2組，學員專注服務之餘，不忘與客人打招呼，展現熱心服務的敬業態度。

巴基斯坦第2大城拉合爾今天遭到自殺爆炸攻擊，導致至少65死、逾300人受傷，美國譴責這起自殺攻擊「卑劣」，並誓言與巴基斯坦合作，擊潰巴國的蠢動恐怖分子。這枚自殺炸彈在鄰近拉合爾市中心1處人氣公園的停車場爆炸，當時基督徒正聚集該公園慶祝復活節，逾400人死傷中，很多是婦女、小孩。國家安全會議（National Security Council）發言人普萊斯（Ned Price）在白宮聲明中說：「美國嚴詞譴責今天發生在巴基斯坦拉合爾，令人驚駭的恐怖分子攻擊。」「對這處景色宜人且寧靜公園的卑劣攻擊，造成數十無辜民眾喪命，以及數百人受傷。」普萊斯又說：「我們會繼續與巴基斯坦及該區域的夥伴合作，不屈不撓同心努力，以根除恐怖主義的禍害。」

航基站破獲2座大麻工廠，及時阻止成品流入市面。記者林孟潔／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

航基站破獲2座大麻工廠，及時阻止成品流入市面。記者林孟潔／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

24歲趙姓男子因家庭因素，幼時赴美生活10多年，從南加州大學肄業後，取得美國藥劑師執照，但他不務正業，一年前返台發現大麻有利可圖，竟從加拿大走私大麻種子，租屋擺設LED燈、排風管等器材，控制大麻生長、開花時間。他另購買大麻原文書增進知識，還在網路上認識同好陳姓男子，身兼「大麻教師」教導陳男種植大麻。陳男月初利用航空郵件走私大麻花來台，透過真空、鋁箔包裝，躲避緝毒犬和X光查緝，海關獲報後，通報航調處基隆調查站，一舉查獲位於桃園的大麻工廠，陳男訊時咬出趙男，希望減輕其刑。航基站人員蒐證跟監，趁趙男在睡夢中逮人。陳、趙皆供稱種植大麻供自己食用，被依違反毒品危害防制條例移送台北地檢署偵辦。【中央社／基隆市24日電】調查局航業調查處基隆調查站今天宣布，偵破在桃園及台中地區利用溫室栽種大麻、生產大麻花、煉製大麻膏的兩座製毒工廠。調查局航調處基隆站今天下午表示，長期監控國際毒梟和國內毒盤，全力追查各種運毒管道，聯合財政部關務署台北關等單位，於3月初組成專案小組，依線報，發現陳姓男子利用航空國際郵包，走私大麻花來台。為規避緝毒犬的靈敏嗅覺，陳嫌先以真空包裝，阻隔大麻濃烈氣味；為逃避海關X光機，也以鋁箔密封包裹。陳嫌自認天衣無縫，但調查站與各國緝毒單位跨境合作，密切聯繫、交換情資。經專案小組比對、查證，與海關合作，嚴密檢查可疑國際郵包，查獲夾藏大麻花450公克，並逮捕陳嫌到案。專案小組人員續追查發現陳嫌與共犯趙嫌，在桃園老家及台中地區的大樓，分別設製毒工廠，種植大麻及煉製大麻膏，大量生產大麻毒品，意圖販售。調查員接連3天偵破2座製毒工廠，查扣大批大麻植株、大麻花（葉）、大麻膏等成品，及栽種大麻用的土壤、機具、LED特殊照明燈、煉製大麻膏器具等製毒器材。調查站說，陳、趙2嫌分別選擇桃園地區的偏僻空屋，及台中市保全嚴密的現代大樓，做為種大麻及製造場所，並利用電子器材，24小時管控溫度、濕度、照明等栽植設備。

中國時報【陳世宗╱台中報導】

蘋果公司（Apple）發表9.7吋iPad Pro。 美聯社

• facebook
• twitter
• pinterest

蘋果（Apple）發表會正式登場，包括iPhone SE、9.7吋iPad Pro以及新款Apple Watch錶帶三大新品現身，其中9.7吋iPad Pro整理出10大吸睛亮點，讓台灣果粉搶先看。眾所矚目的蘋果發表會，於美國時間3月21日（台灣22日凌晨）於美國加州矽谷城市古柏迪諾（Cupertino）登場，蘋果執行長庫克（Tim Cook）在開場白針對美國政府要求蘋果解碼與刑案有關的iPhone議題，持續表達立場，陳述蘋果使用者隱私的重要性，並認為蘋果有責任保障用戶隱私。如外界先前預期，蘋果此次發表會公布新4吋iPhone SE、9.7吋iPad Pro以及新款Apple Watch錶帶三大新品。其中9.7吋iPad Pro有10大值得關注的焦點。1、9.7吋iPad Pro厚度約6.1公釐，機身僅重437公克，採用iOS 9作業系統，進階機種可支援LTE無線通訊，也支援Hey Siri語音控制功能。2、在處理器部分，9.7吋iPad Pro支援64位元A9X晶片和M9協同處理器，強調可提供長達10小時電池續航力，可代替工作站和PC，剪輯 4K影片等複雜工作也可即時反應。蘋果指出，9.7吋iPad Pro的A9X晶片CPU效能，是iPad Air 2的1.8倍，繪圖處理效能是iPad Air 2的2倍。3、一如預期，9.7吋iPad Pro也配備蘋果觸控筆Apple Pencil，也採用Touch ID指紋辨識技術。4、在儲存容量部分，9.7吋iPad Pro不僅有32GB和128GB機種，也推出256GB機種。5、在顯示器部分，9.7吋iPad Pro採用Retina顯示器，螢幕解析度2048x1536，強調反射率最低 。值得注意的是，9.7吋iPad Pro採用True Tone顯示功能，具備四通道環境光度感應器，可按照所處環境光線，自動調整顯示器的色彩與發光強度。6、在照相鏡頭功能部分，9.7吋iPad Pro配備1200萬畫素iSight鏡頭，可拍攝4K影片以及Live Photos。9.7吋 iPad Pro也配備500萬畫素FaceTime HD鏡頭，搭配Retina閃光燈。蘋果指出，9.7吋iPad Pro是首個配備True Tone閃光燈的iPad產品，在任何光線下，都可拍出自然的膚色。7、此外在揚聲器部分，如先前預期，9.7吋iPadPro和12.9吋iPad Pro一樣，在4個角落各配置高傳真揚聲器，可營造出更細緻寬廣的音場。當使用者怎麼擺放，9.7吋iPad Pro會自動調整，最上方的揚聲器播放高音頻聲音，讓使用者玩遊戲或是觀賞視訊電影更「聲」歷其境。8、在周邊部分，9.7吋iPad Pro也支援智慧鍵盤Smart Keyboard，內建智慧連結（Smart Connector）連接埠功能，不需要電源線、配對或插頭，只要接上iPad Pro，就可開始打字。9、在機殼設計部分，9.7吋iPad Pro有銀色、金色、太空灰色、以及外界期待的玫瑰金色。10、在價格部分，9.7吋iPad Pro從599美元起跳，儲存容量32GB、支援Wi-Fi功能的機種，價格599美元；儲存容量128GB、支援Wi-Fi功能的機種，價格749美元；儲存容量256GB、支援Wi-Fi功能的機種，價格899美元。蘋果將從3月24日起開始接受預購，預計3月31日開始出貨。

（中央社記者戴雅真台北22日電）外交部在首次率外媒登太平島前夕，於今天晚間公布中、英文版「中華民國南海政策說帖」。

中國時報【陳心瑜、陳螢萱╱新北報導】

（中央社記者黃麗芸台北22日電）雙北市長會談今天登場，新北市長朱立倫致詞時表示，將針對雙北是否適合調高公車票價、捷運汐止民生線擴建和公辦都更議題進行討論，尋求共識。